أعراض كاملة
(ماريو بينيديتي - أورجواي)

ما زال تقريباً لديَّ كلُّ أسناني

وشعري كلهُ

ما زال تقريباً لديَّ

ابيضَّ بعضهُ فقطْ

ما زلتُ أستطيع خلقَ الحبِّ

أو تدميرَهُ

في قدرتي أن أصعد السلـَّمَ

درْجتينِ كلَّ مرَّةٍ

في قدرتي الجري مع الباصِ

لأربعين متراً

ما أريد قولهُ

ليس عليَّ أنْ أحسَّ أنني شيخٌ مسنُّ

إنما مشكلتي الحقةُ

أني لم ألاحظْ أبداً من قبلُ

أشياءً كهذهِ على وضوحها!