الموت في سامراء-تأليف: كابرييل كارسيا ماركيز ترجمة: محمد بوزيدان
طنجة/الأدبية، الجريدة الثقافية لكل العرب. ملف الصحافة 02/2004. الإيداع القانوني 0024/2004. الترقيم الدولي 8179-1114 

 
قصة/نصوص

الموت في سامراء

عاد الخادم إلى بيت سيده خائفا مذعورا.
*  سيدي لقد رأيت الموت يتجول في السوق و رمقني بنظرة مخيفة.
أعطى له سيده فرسا و مالا و قال له:
* عليك بالفرار إلى مدينة سامراء.
-    لم يتأخر الخادم في ذلك . و في ذلك المساء التقى السيد بالموت في السوق و قال له:
-   * لقد التقيت خادمي هذا الصباح و نظرت بتهديد و وعيد.    لم تكن نظرة تهديد – أجاب الموت – بل هي نظرة استغراب لأنه لا زال هنا بعيدا عن سامراء و في هذه الليلة يجب أن أقبض روحه هناك.



 
  تأليف: كابرييل كارسيا ماركيز ترجمة: محمد بوزيدان (2011-09-15)
Partager

تعليقات:
سوسن الداوودي /الولايات المتحدة 2016-07-24
رواية للكاتب الأميركي جون أوهارا صدرت في عام 1934. وفي عام 1998 أدرجت دار نشر المكتبة الحديثة الأميركية هذه الرواية في المرتبة 22 فيما بين أحسن 100 رواية للقرن العشرين.
الكاتب امريكي وليس ماركيز الاسباني
البريد الإلكتروني : sawsand62@gmail.com

زكراء الموسوي /المغرب 2011-09-16
لا أدري هل مازال مركيز على قيد الحياة؟ يا له من كاتب رائع بدأ حياته عصامياو أهدى لمحبيه أعمال أدبية غاية في الروعة فالشكر لهذا المترجم الذي ذكرنا به
البريد الإلكتروني : ziad@yahoo.fr

حميد /المغرب 2011-09-16
القصة جميلة جدا تذكرنا بأهم حقيقة في حياة الإنسان الموت فتحية لمؤلفها الكاتب الكبير ماركيز و تحية لمترجمها الذي أطلب منه أن يزيد في إتحافنا بمكنونات الأدب الامريكوإسباني
البريد الإلكتروني : hamidov@yahoo.fr

أضف تعليقك :
*الإسم :
*البلد :
البريد الإلكتروني :
*تعليق
:
 
 
الخانات * إجبارية
 
   
   
مواضيع ذات صلة

الموت في سامراء-تأليف: كابرييل كارسيا ماركيز   ترجمة: محمد بوزيدان

متابعات  |   ناصية القول  |   مقالات  |   سينما  |   تشكيل  |   مسرح  |   موسيقى  |   كاريكاتير  |   قصة/نصوص  |   شعر 
  زجل  |   إصدارات  |   إتصل بنا   |   PDF   |   الفهرس

2009 © جميع الحقوق محفوظة - طنجة الأدبية
Conception : Linam Solution Partenaire : chafona, sahafat-alyawm, cinephilia