صدر عن دار "غليف" الباريسيَّة كتابُ "ذاكرة الفراشة" للكاتبة الفرنسيَّة نادين دوفوال “Nadine Devoille”. عنوانُ الكتاب الأصليّ “La Mémoire du Papillon”، وهو يقعُ في 238 صفحة من الحجم الوسط، ويتضمَّنُ مجموعةً من القصَص. وأمَّا الإهداءُ فإلى هدى بركات، في ذكرى الفراشات.
يُذكرُ أنَّ نادين دوفوال نالَت إحدى جوائز ناجي نعمان الأدبيَّة (جائزة الاستِحقاق) في مَوسم قطافها الأوَّل عامَ 2003، والجوائزُ المذكورةُ احتفلَت، هذا العام، بإصدار نتائج مَوسمها العاشر.
هذا، ولم تُلقِ دوفوال سلاحَها، قلمَها، قطّ، كما لم تتوقَّفْ عن السَّفَر. وخصَّصَتِ المَشرقَ العربيَّ، مَهدَ الحضارات وأرضَ الأنوار، باهتمامها، وروَتْ عنه الكثير. ويُلحَظُ، في نصوصها، الكرمُ والحنانُ والتَّعاضدُ والغَيريَّةَ ورهافةُ الحسّ.
تعليقات:
